"Six personnages en quête d'auteur" (surtitré)

Le Théâtre National La Colline présente "Six personnages en quête d'auteur"

"Est-ce que vous n’êtes pas habitués à voir surgir sur ce plateau, vivants, l’un en face de l’autre, des personnages créés par un auteur ?"

Une famille de personnages à moitié créés, laissés en plan par leur auteur, fait irruption dans un théâtre en réclamant à cor et à cri d’exister. Pirandello les confronte à une troupe de 1920, contemporaine de son écriture. Stéphane Braunschweig a choisi d’adapter cet aspect de la pièce, et de faire entrer ces êtres fictifs, intemporels, au milieu d’une répétition d’aujourd’hui. Ce qu’ils vont trouver, c’est une équipe artistique en crise qui s’interroge sur son travail : doit-on encore parler de personnage, de fiction? Avec de tels outils, le théâtre sera-t-il en phase avec notre époque? À l’heure où les formes scéniques non narratives, non psychologiques, se multiplient sur scène – mais où, aussi, les récits de la vraie vie fascinent lecteurs et téléspectateurs – quel accueil recevront les Six et leur inextricable drame familial? Quelles réponses obtiendront-ils d’acteurs qui ne croient plus aux personnages? Et quelle inspiration scénique pourra trouver le théâtre d’aujourd’hui dans les obsessions secrètes de l’auteur sicilien?

D'après : Luigi Pirandello
Adaptation, mise en scène et scénographie : Stéphane Braunschweig

Représentations surtitrées

Mardi 18 septembre 2012 à 19h30
Dimanche 23 septembre 2012 à 15h30

Surtitrage au dessus du cadre de scène. Pour bénéficier d'un placement approprié il est nécessaire de se signaler lors de la réservation des places.

La Colline - théâtre national
15 rue Malte Brun 75020 Paris
Métro : Gambetta

Renseignements et réservations :
Christelle Longequeue
c.longequeue@colline.fr ou 01 44 62 52 12

La billetterie, l'accueil des Grand Théâtre et Petit Théâtre ainsi que la loge du gardien sont désormais équipés d'une boucle magnétique. Les personnes malentendantes peuvent commuter leur appareil auditif sur la position "T" (veuillez noter que pour le moment, les salles de théâtre ne sont pas équipées de boucle magnétique).

Tarifs préférentiels,
valables également pour les accompagnateurs
20€ la place (au lieu de 29€)
14€ pour les moins de 30 ans

Abonnement à partir de 3 spectacles: 12€ la place

c.longequeue@colline.fr, http://www.colline.fr/fr/spectacle/six-personnages-en-quete-dauteur

La Colline - Théâtre National Paris 20ème