Spectacle EDNA Délinquante

Edna

 RÉSERVATIONS : 01 42 33 42 03 | resa@manufacturedesabbesses.com

 

Les mercredis, jeudis, vendredis et samedis à 19h.

 

Edna souffre de l’abandon maternel. En résulte un sentiment diffus d'étrangeté au monde, de colère et de rejet de soi. Voler lui donne l’illusion d’exister en lui procurant un sentiment d’invincibilité.   

Edna est interprétée simultanément par deux comédiennes, l'une s'exprimant en français et l'autre en langue des signes (LSF). Ce regard singulier, poétique, fruit de la rencontre entre deux cultures, deux langues, laisse la place à bien des possibles. Les deux comédiennes jouent en miroir, l’une son vécu et l’autre les émotions. Le jeux des interprètes est portée par la pertinence du propos qui traduit bien cette période troublante de l’adolescence.

 

Juste après le spectacle, à 20h, 

au Bar-Hôtel le Clermont rue Véron -en face du théâtre-

 

Retrouvez la troupe et ses invités sur 4 soirées "spectacle + rencontre"

pour discuter, échanger et réfléchir ensemble sur le thème de notre pièce 

et la spécificité bilingue de notre compagnie. 

Traduction en langue des signes assurée.

 

Entrée libre

 

 

resa@manufacturedesabbesses.com

MANUFACTURE DES ABBESSES 7 rue Véron, 75018 PARIS